Desde "frapé" y "fitness" hasta "posnet": las nuevas palabras de la RAE
La Real Academia Española (RAE) presentó la actualización de su diccionario en el que incluyó en este 2024 un total de 4.074 novedades. \"Fitness\", \"posnet\" y \"espoilear\" son solo algunos de los ejemplos de las tantas actualizaciones que hay en diversos campos como el tecnológico, deportivo o el gastronómico. Según...
La Real Academia Española (RAE) presentó la actualización de su diccionario en el que incluyó en este 2024 un total de 4.074 novedades. "Fitness", "posnet" y "espoilear" son solo algunos de los ejemplos de las tantas actualizaciones que hay en diversos campos como el tecnológico, deportivo o el gastronómico.
Según el director de la RAE, Santiago Muñoz Machado, será la última actualización de la vigésimo tercera edición del diccionario antes del "gran salto" en 2026, cuando podría duplicar sus entradas para convertirse en una herramienta verdaderamente global. Del mundo gastronómico llegan "barista", "frapé", "infusionar" y "umami", ese sabor indescriptible que transforma cualquier plato en una obra de arte culinaria.
Las mas leidas de Tendencias
Llega la Luna Llena en Tauro: qué trae y cómo nos afecta
El robo del siglo: cómo vaciaron las carteras de Binance en una sola tarde y se llevaron más de US$6.000 millones
Tragedia ferroviaria en España: al menos 68 muertos al chocar dos trenes de alta velocidad en Toledo
Día de Muertos de las Mascotas: por qué se conmemora cada 27 de octubre
Vuelve la Honda Biz: se fabrica en Campana, ya está en concesionarios y cuesta $4.006.500
De la música, "blusero", "groupie" y "funk" ya tienen su lugar reservado en el escenario lingüístico.
La tecnología y la ciencia también tienen lo suyo. Términos como "teletrabajar", "microbioma", "aerotermia" y "escalabilidad" se suman a un idioma que no le teme a ponerse futurista.
También llegan antiguos extranjerismos reconocibles que ahora se normalizan: "driver" y "snórkel", con su acento incluido.
Del deporte, llegan "bicicross", "capoeira" y "fitness", mientras que la cultura popular no se queda atrás con palabras como "espóiler" y el término "dana", una depresión atmosférica que, lejos de deprimirnos, nos recuerda cómo la naturaleza también influye en el lenguaje. Recientemente, la definición se volvió viral tras la tragedia que golpeó a Valencia, España.
La inclusión de americanismos es otro gran hito. Palabras como "parrillar" (asar a la parrilla, utilizado mucho en Chile), "posnet" (el dispositivo para pagos con tarjeta) y "azotehuela" (un patio interior mexicano) enriquecen el español global. Incluso "sulky", ese carruaje que suena tan británico, ahora se siente como en casa. (DIB)