Payuca, en el Teatro Cervantes, en el ciclo "El hotel es un cuerpo"

En la sala "Luisa Vehil" del Teatro Nacional Cervantes (Libertad 815, Caba), se estrenó "El hotel es un cuerpo", a partir del libro "Reunión: cuatro legendarias en el Gondolín", de Dani Zelko, Marlene Wayar, Marisa Acevedo, Zoe López y Viviana Borges. Tres monólogos ficcionales que, con crudeza poética, humor y un lenguaje descarnado, narran la experiencia y el paso de tres travestis/trans por "El Gondo", lugar entrañable de abrazo y abrigo, al que siempre se puede volver.

"Divina", con Daniela Ruiz y la dramaturgia y dirección Ana María Bovo; "Lorena", con la pergaminense Payuca y la dramaturgia de Felicitas Kamien y Federico Liss, dirigida por Felicitas Kamien; "Reina", con Maiamar Abrodos y la dramaturgia y dirección de Natalia Villamil.

En diálogo con LA OPINION, Payuca del Pueblo señaló que para ella es de gran importancia y relevancia ser parte de una obra en el teatro oficial. "Es mi primer espectáculo en el Nacional Cervantes y nada menos que protagonizando un unipersonal", dijo orgullosa.

La actriz, que viene de trabajar en la versión argentina de "Julio César" de William Shakespeare de José María Muscari, junto a Moria Casán, aseguró que "fue un proceso intenso de ensayos diarios y de tan solo un mes, cada ficha debía decantar de un día al otro con poco margen de error. Un desafío muy enriquecedor y gratificante sin haber trabajado antes con la directora, Felicitas Kamien, con quien pudimos adaptarnos muy bien la una a la otra y llevar adelante el reto que el proyecto proponía. Con una predisposición y colaboración de todo el equipo técnico del teatro desde la productora, asistente y las áreas de vestuario, escenografía etcétera. Poder contar con todo desde el primer día de ensayo aportó gran parte del camino a la creación. 

Es más común poder ver este tipo de historias en el teatro independiente/off, y no tanto en el oficial o comercial abarcando la llegada de las mismas a otro público", indicó. 

Payuca, que obtuvo el galardón de Revelación Femenina, por su protagónico en la obra "Siglo de Oro Trans", recomienda ver la obra porque "son voces necesarias de ser escuchadas, comprendidas, aceptadas para poder generar empatía en un otro/a".

Pondera que se visibilice cada hecho ocurrido en un pasado no muy lejano, apenas unos años (fines de los 90, principios de 2000), su evolución y lucha constante y no elegida, para sobrevivir cada día. "Es una gran posibilidad de poder difundir experiencias de vida tan discriminadas, expulsadas, y sometidas al constante rechazo popular. Poder ocupar espacios culturales y visibilizar contenidos y relatos ignorados y más crudos", agregó.

"Es marcar un precedente y dejar una puerta abierta para todas y todos los que vienen después", sostuvo.

Sobre el Gondolín

El Gondolín es el mítico hotel de Villa Crespo, al cual, desde hace décadas, llegan chicas trans desde diferentes lugares de la Argentina. Luego de ser recuperado por ellas se transforma en alojamiento y útero de sanación para cada una. En ese espacio, transcurren las tres obras que conforman el ciclo "El Hotel es un cuerpo", inspiradas en el libro "Reunión: Cuatro Legendarias en el Gondolín".

El diseño de iluminación es de Gonzalo Córdova; el vestuario es de Paola Andrea Delgado y la escenografía de Rodrigo González Garillo. Producción TNC, Anabella Iara Zarbo Colombo y la asistencia de dirección TNC, Juan Doumecq.

Este espectáculo se realiza a partir de una idea y propuesta del Palais de Glace/Palacio Nacional de las Artes. De jueves a domingos, a las 18:00, hasta el 30 de agosto. Para más datos y entradas: teatrocervantes.gob.ar